"My tiny-" Hit Girl actually looked startled for a moment before shaking her heda, laughing. "Yeah, we'll do that. Revenge IS a dish best served cold."

No, Hit girl didn't know much about Star Trek but she definitely knew the beginning of Kill Bill.

She heard an alert on the Omnicomm, ansd looked at message, then had a few responses before turning to Ruffnut. "Um, I'm supposed to teach you how to use the Omnicomm, and apparently we're going to have a major training session with the overlord soon."