Once Picard finishes speaking, Indigo decides it's time. She doesn't doubt the man, but she still wants to hear it verified by someone she knows and trusts. And, out of the entire crowd, only Nightwing fits that description.

So she finds herself threading her way through the crowd, making her way towards her teammate. She doesn't call out, she trusts that he will be able to see her coming.