Other circumstances, Aran might have snapped back. However, they have to get everyone out and a few commands won't hurt Samus.

Samus turned quickly, well, as quick as the sticky floors allowed. She wasted no time, bombarding the nozzle with a slew of corrosive blasts. That should take care of that nicely.