This was not GLaDOS's real body, which was hanging safely in its chamber somewhere else, but she did draw herself up away from Chell just a little.

"Didn't anyone ever teach you to use furniture like a normal person?" she said. "Oh, I guess not. No parents, after all. So sad."

Yeah, she was already going to go there.