"Speculation, fact; makes sense to me," John said, the gears in his head turning. He turned to eyeball the area around them. Please have a real bed, please have a real bed, his face said, only without so many words. A guy could hope, right, Zouichi? "Me, I'm just gonna be able to find a place that isn't pulsing at me. Know what I mean"