"It's code," said Zouichi, frowning at it. "Whoever left this is asking us to rescue their daughter."

Four fountains, huh? Hopefully the 'four' wasn't in code, too. In any case, there were only two areas marked on the map that met that description...