"Aww come on. As long as you're here, don't you wanna learn some sweet new moves?"

Another woman (who appeared to have a troupe) was taking up the space Nima had cleared with her airbending. The DJ must have been expecting her, because the music changed.



" . . . like those. Those sweet new moves." Nima bounced by Mai's side, torn between wanting to get the girl to bust a move, and wanting to try to copy the lady's dancing.