Zouichi thought they were friends, really! Why wouldn't Chell be friends with her (admittedly slightly loud) AI buddy?

He nodded. "I do hope you can find someone in Engineering to give him a means of getting around soon. Although they seem pretty busy with repairs at the moment. By the way, what kind of cake do you like best? Chocolate?"