There are various reasons why Hoshi did not like hospitals: Not being able to find a comfy place to sit or lay down in sucked. It's comparable to laying on a bed filled with stones.

"I wish so, too. After we got back on to the ship, I had help to get her to the med bay due to my wrist and waited to see if she'd be okay. Other than that, not really." A rare frown crosses her face, her face scrunched in worry.