Zouichi had been looking for Howard, but he stopped when he noticed the woman staring up at the ceiling. He glanced upward, but there was nothing particularly novel about the view there. The brightly-colored parrot perched on Zouichi's shoulder made a similar motion, regarding the ceiling with one beady black eye before deciding that preening feathers was far more important.

"Are you all right?"