She scratched her chin. "Oh, sorry, I thought that she was fighting you to get the date, not vice versa." Culture differences - although she didn't think that Lash and Zetta were from the same reality.

It was probably romantic enough for a book and a young lady to find enough common ground to date.