Hiccup explained how he was in his forge, and Azula came in, and then he gave what was almost a word for word account for what spoken by the two of the, thanks to having such a sharp memory.

"The key line there was the whole 'He was wrong to leave me alone with people he cares about' thing, which was...distinctly threat-like."