"I'll have Chief report on all our loose ends, captain," she says, looking faintly surprised, that she walked in to yell at him and walked out with a dinner invite, but as she leaves, she doesn't look displeased with this, at all.