"You don't have to," Aang says, just as gently. "But I wasn't trying to make you care. I figured if you didn't want to talk about it, it still might help to let you know someone else knows what you're going through. When someone understands, it helps me feel better sometimes."

Unphased, Asuka. Still unphased.

She's wounded. Sometimes, when you tried to help a wounded lemur, it would bite you at first, because it was scared.