Her expression softened considerably and a hint of a smile began to form on her lips. Despite the misunderstanding, Inara couldn't help but think that Jamie was indeed a very sweet young man.

She leaned in and pressed a kiss against his cheek. "That's very kind of you to say, Jamie." Her smile grew as she drew back. "Thank you very much."