Hal9000 changes to look like Brother Eye--it's not much of a change, to be honest. The red eye is already the same.

And seeing it again leaves Jaime feeling like he did when he was first starting out, scared, alone, like he doesn't know what he's doing...

You failed them, Reyes. Do you wonder what he'd say to you, if he could?