Either Jamie's got excellent hearing or really great reflexes, because at the squeal he leaps out of the path of the furry menace, and thus manages to avoid being chewed on.

Getting a better grip on the robe, he starts to chase after it, only to lose it again under a pile of stuff.

"Ah..." he says, after catching his breath. "The 18th century. So no lasers."